çile rpman jasdhjla